|
|
24.
|
|
|
If the option "Use customized bell" is enabled, you can choose a sound file here. Click "Browse..." to choose a sound file using the file dialog.
|
|
|
|
|
Ako zadate upotrebu prilagođenog zvona, ovdje možete izabrati željeni zvučni fajl. Kliknite na „Pregledaj...“ da biste ga izabrali dijalogom fajlova.
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:285
|
|
|
25.
|
|
|
Visible Bell
|
|
|
|
|
Vizuelno zvono
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:302
|
|
|
26.
|
|
|
&Use visible bell
|
|
|
|
|
Koristi &vizuelno zvono
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:310
|
|
|
27.
|
|
|
This option will turn on the "visible bell", i.e. a visible notification shown every time that normally just a bell would occur. This is especially useful for deaf people.
|
|
|
|
|
Ova opcija će uključiti „vizuelno zvono“, tj. vizuelno obavještenje umjesto uobičajenog zvučnog kad god bi se zvono oglasilo. Vrlo zgodno za korisnike sa slabijim sluhom.
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:312
|
|
|
28.
|
|
|
I&nvert screen
|
|
|
|
|
&Izvrnut ekran
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:319
|
|
|
29.
|
|
|
All screen colors will be inverted for the amount of time specified below.
|
|
|
|
|
Sve ekranske boje će biti izvrnute za vremenski period zadat ispod.
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:323
|
|
|
30.
|
|
|
F&lash screen
|
|
|
|
|
&Trepćući ekran
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:325
|
|
|
31.
|
|
|
The screen will turn to a custom color for the amount of time specified below.
|
|
|
|
|
Ekran će zadobiti posebnu boju tokom vremenskog perioda zadatog ispod.
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:327
|
|
|
32.
|
|
|
Click here to choose the color used for the "flash screen" visible bell.
|
|
|
|
|
Kliknite ovde da izaberete boju koja će biti korišćena za trepćući ekran.
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:333
|
|
|
33.
|
|
|
Duration:
|
|
|
|
|
Trajanje:
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
kcmaccess.cpp:341
|
