Browsing Catalan translation

21 of 72 results
21.
<p>Check this option if you want to use a customized bell, playing a sound file. If you do this, you will probably want to turn off the system bell.</p><p> Please note that on slow machines this may cause a "lag" between the event causing the bell and the sound being played.</p>
<p>Marqueu aquesta opció si voleu usar un timbre personalitzat, tocant un fitxer de so. Si ho feu, segurament voldreu apagar el timbre del sistema.</p><p> Tingueu present que, a les màquines lentes això pot causar un «retard» entre l'esdeveniment que causa el timbre i la reproducció del so.</p>
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in kcmaccess.cpp:271
21 of 72 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.