Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
1115 of 15 results
11.
Moves the selected backend down by one in the preference list.
i18n: file: backendchooser.ui:105
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QToolButton, downButton)
Μετακινεί το επιλεγμένο σύστημα υποστήριξης μία θέση κάτω στη λίσταπροτίμησης.
Translated by Glentadakis Dimitrios
Located in rc.cpp:20
12.
Icon for the currently selected backend
i18n: file: backendchooser.ui:154
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, iconLabel)
Εικονίδιο του τρέχοντος επιλεγμένου συστήματος υποστήριξης.
Translated by Glentadakis Dimitrios
Located in rc.cpp:23
13.
Name of the currently selected backend
i18n: file: backendchooser.ui:182
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, nameLabel)
Όνομα του τρέχοντος επιλεγμένου συστήματος υποστήριξης.
Translated by Glentadakis Dimitrios
Located in rc.cpp:26
14.
Version of the currently selected backend
i18n: file: backendchooser.ui:213
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, versionLabel)
Έκδοση του τρέχοντος επιλεγμένου συστήματος υποστήριξης.
Translated by Glentadakis Dimitrios
Located in rc.cpp:29
15.
Comment on the currently selected backend
i18n: file: backendchooser.ui:247
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, commentLabel)
Περιγραφή του τρέχοντος επιλεγμένου συστήματος υποστήριξης.
Translated by Glentadakis Dimitrios
Located in rc.cpp:32
1115 of 15 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Glentadakis Dimitrios, Petros Vidalis, Toussis Manolis.