Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kcm-solid-actions”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
26 of 44 results First • • • Last
26.
Command that will trigger the action
This can include any or all of the following case insensitive expands:

%f: The mountpoint for the device - Storage Access devices only
%d: Path to the device node - Block devices only
%i: The identifier of the device
 
i18n: file: ActionEditor.ui:73
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, LeActionCommand)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kommando som utløyser handlinga
Dette kan vera nokre av eller alle desse utvidingane (som ikkje tek omsyn til store og små bokstavar):

%f: Monteringspunktet til eininga – berre for einingar med lagringstilgang
%d: Adressa til einingsnoden – berre for blokkeiningar
%i: ID-en til eininga
Translated by Eirik U. Birkeland
Suggestions:
Kommando som vil utløse handlingen
Dette kan være en eller flere av følgende utfoldinger,
uavhengig av store/små bokstaver:

%f: monteringspunkt for enheten – bare lagringsenheter
%d: sti til enhetsnoden – bare blokk-enheter
%i: identifikasjon til enheten
Norwegian Bokmal kcm-solid-actions in Ubuntu Oneiric package "kde-workspace" by Felis silvestris
Located in rc.cpp:15
26 of 44 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.