Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Bosnian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kcm-memory”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
13 → 22 of 38 results First • • • Last
13.
Free physical memory:
Slobodna fizička:
Translated and reviewed by Mirza
Located in memory.cpp:139
14.
Shared memory:
Dijeljena:
Translated and reviewed by Mirza
Located in memory.cpp:144
15.
Disk buffers:
Baferi diska:
Translated and reviewed by Mirza
Located in memory.cpp:147
16.
Active memory:
Aktivna:
Translated and reviewed by Mirza
Located in memory.cpp:151
17.
Inactive memory:
Neaktivna:
Translated and reviewed by Mirza
Located in memory.cpp:154
18.
Disk cache:
Keš diska:
Translated and reviewed by Mirza
Located in memory.cpp:159
19.
Total swap memory:
Ukupna razmjenska:
Translated and reviewed by Mirza
Located in memory.cpp:163
20.
Free swap memory:
Slobodna razmjenska:
Translated and reviewed by Mirza
Located in memory.cpp:166
21.
Charts
Grafikoni
Translated and reviewed by Mirza
>> @title:group
Located in memory.cpp:205
22.
Total Memory
Ukupna memorija
Translated and reviewed by Mirza
Located in memory.cpp:215
13 → 22 of 38 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harald Sitter, Mirza, Samir Ribić.