|
|
11.
|
|
|
Walk Through Windows (Reverse)
|
|
|
|
|
走過視窗 (反轉)
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
main.cpp:86
|
|
|
12.
|
|
|
Walk Through Windows Alternative
|
|
|
|
|
走過視窗替代
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
main.cpp:90
|
|
|
13.
|
|
|
Walk Through Windows Alternative (Reverse)
|
|
|
|
|
走過視窗替代(反轉)
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
main.cpp:94
|
|
|
14.
|
|
|
Navigation
|
|
|
|
|
導覽
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
main.cpp:96
|
|
|
15.
|
|
|
No Effect
|
|
|
|
|
沒有效果
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
main.cpp:121 main.cpp:127
|
|
|
16.
|
|
|
Configure Layout
|
|
|
|
|
設定佈局
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
main.cpp:559 main.cpp:580
|
|
|
17.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
18.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
19.
|
|
|
Item Layout
|
|
|
i18n: file: layoutconfig.ui:17
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
|
|
|
|
|
項目佈局
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3 rc.cpp:121
|
|
|
20.
|
|
|
Layout:
|
|
|
i18n: file: layoutconfig.ui:23
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
佈局：
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6 rc.cpp:124
|
