Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1019 of 55 results
10.
Walk Through Windows
Zwiedzanie okien
Translated by Marta Rybczyńska
Located in main.cpp:82
11.
Walk Through Windows (Reverse)
Zwiedzanie okien (wstecz)
Translated by NSLW
Located in main.cpp:86
12.
Walk Through Windows Alternative
Alternatywne zwiedzanie okien
Translated by NSLW
Located in main.cpp:90
13.
Walk Through Windows Alternative (Reverse)
Alternatywne zwiedzanie okien (wstecz)
Translated by NSLW
Located in main.cpp:94
14.
Navigation
Nawigacja
Translated by kim42
Located in main.cpp:96
15.
No Effect
Bez efektu
Translated by kim42
Located in main.cpp:121 main.cpp:127
16.
Configure Layout
Konfiguracja układu
Translated by kim42
Located in main.cpp:559 main.cpp:580
17.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by NSLW
Located in rc.cpp:1
18.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by NSLW
Located in rc.cpp:2
19.
Item Layout
i18n: file: layoutconfig.ui:17
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
Układ elementów
Translated by kim42
Located in rc.cpp:3 rc.cpp:121
1019 of 55 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marta Rybczyńska, NSLW, kim42.