|
|
51.
|
|
|
Show outline of selected window
|
|
|
i18n: file: main.ui:125
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showOutlineCheck)
|
|
|
|
|
Rodyti pasirinkto lango rėmelį
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:44
|
|
|
52.
|
|
|
Effect:
|
|
|
i18n: file: main.ui:134
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
|
|
|
|
|
Efektas:
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:47
|
|
|
53.
|
|
|
The effect to replace the list window when desktop effects are active.
|
|
|
i18n: file: main.ui:152
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, effectCombo)
|
|
|
|
|
Efektas skirtas pakeisti langų sąrašą kai darbastalio efektai įjungti.
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:50
|
|
|
54.
|
|
|
Display list while switching
|
|
|
i18n: file: main.ui:185
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showTabBox)
|
|
|
|
|
Rodyti sąrašą perjungimo metu
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:53
|
|
|
55.
|
|
|
Configure Layout...
|
|
|
i18n: file: main.ui:208
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, layoutConfigButton)
|
|
|
|
|
Konfigūruoti išdėstymą...
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:116 rc.cpp:234
|
