Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
2130 of 55 results
21.
Vertical
i18n: file: layoutconfig.ui:40
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, layoutCombo)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:9 rc.cpp:127
22.
Horizontal
i18n: file: layoutconfig.ui:45
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, layoutCombo)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:12 rc.cpp:130
23.
Tabular
i18n: file: layoutconfig.ui:50
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, layoutCombo)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:15 rc.cpp:133
24.
Item layout:
i18n: file: layoutconfig.ui:58
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:18 rc.cpp:136
25.
Minimum Size
i18n: file: layoutconfig.ui:81
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:21 rc.cpp:139
26.
Width:
i18n: file: layoutconfig.ui:90
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:24 rc.cpp:142
27.
Minimum width, as a percentage of screen width.
i18n: file: layoutconfig.ui:106
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, minWidthSpinBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:27 rc.cpp:145
28.
%
i18n: file: layoutconfig.ui:109
i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, minWidthSpinBox)
i18n: file: layoutconfig.ui:138
i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, minHeightSpinBox)
i18n: file: layoutconfig.ui:109
i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, minWidthSpinBox)
i18n: file: layoutconfig.ui:138
i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, minHeightSpinBox)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:31 rc.cpp:41 rc.cpp:149 rc.cpp:159
29.
Height:
i18n: file: layoutconfig.ui:119
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:34 rc.cpp:152
30.
Minimum height, as a percentage of screen height.
i18n: file: layoutconfig.ui:135
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, minHeightSpinBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:37 rc.cpp:155
2130 of 55 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.