|
|
1.
|
|
|
Desktop %1:
|
|
|
|
|
พื้นที่ทำงาน %1:
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
desktopnameswidget.cpp:66
|
|
|
2.
|
|
|
Here you can enter the name for desktop %1
|
|
|
|
|
คุณสามารถใส่ชื่อให้พื้นที่ทำงาน %1 ได้ที่นี่
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
desktopnameswidget.cpp:68 desktopnameswidget.cpp:69
|
|
|
3.
|
|
|
Desktop %1
|
|
|
|
|
พื้นที่ทำงาน %1
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
desktopnameswidget.cpp:107 main.cpp:232
|
|
|
4.
|
|
|
<h1>Multiple Desktops</h1>In this module, you can configure how many virtual desktops you want and how these should be labeled.
|
|
|
|
|
<h1>พื้นที่ทำงานเสมือน</h1> ในมอดูลนี้ คุณจะสามารถทำการปรับจำนวนพื้นที่ทำงาน เสมือนได้ตามที่คุณต้องการ และจะให้พื้นที่ทำงานเหล่านั้นมีชื่อว่าอะไร
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
main.cpp:82
|
|
|
5.
|
|
|
Switch to Next Desktop
|
|
|
|
|
สลับไปยังพื้นที่ทำงานถัดไป
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
main.cpp:96
|
|
|
6.
|
|
|
Switch to Previous Desktop
|
|
|
|
|
สลับไปยังพื้นที่ทำงานก่อนหน้า
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
main.cpp:101
|
|
|
7.
|
|
|
Switch One Desktop to the Right
|
|
|
|
|
สลับไปด้านขวาหนึ่งพื้นที่ทำงาน
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
main.cpp:106
|
|
|
8.
|
|
|
Switch One Desktop to the Left
|
|
|
|
|
สลับไปด้านซ้ายหนึ่งพื้นที่ทำงาน
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
main.cpp:111
|
|
|
9.
|
|
|
Switch One Desktop Up
|
|
|
|
|
สลับไปด้านบนหนึ่งพื้นที่ทำงาน
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
main.cpp:116
|
|
|
10.
|
|
|
Switch One Desktop Down
|
|
|
|
|
สลับไปด้านล่างหนึ่งพื้นที่ทำงาน
|
|
Translated by
Thanomsub Noppaburana
|
|
|
|
Located in
main.cpp:121
|
