Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
312 of 37 results
3.
Desktop %1
වැඩතලය %1
Translated by gayankalhara
Located in desktopnameswidget.cpp:107 main.cpp:232
4.
<h1>Multiple Desktops</h1>In this module, you can configure how many virtual desktops you want and how these should be labeled.
<h1>බහු වැඩතල</h1>මෙම මොඩියුලයේ, ඔබට ඇවැසි අතත්‍ය වැඩතල ගණන හා ඒවායේ ලේබල විය යිතු ආකාරය සැකසිය හැක.
Translated by gayankalhara
Located in main.cpp:82
5.
Switch to Next Desktop
ඊලහ වැඩතලයට මාරුවෙන්න
Translated by gayankalhara
Located in main.cpp:96
6.
Switch to Previous Desktop
පෙර වැඩතලයට මාරුවෙන්න
Translated by gayankalhara
Located in main.cpp:101
7.
Switch One Desktop to the Right
දකුණට වැඩතල එකක් මාරුවෙන්න
Translated by gayankalhara
Located in main.cpp:106
8.
Switch One Desktop to the Left
වමට වැඩතල එකක් මාරුවෙන්න
Translated by gayankalhara
Located in main.cpp:111
9.
Switch One Desktop Up
ඉහළට වැඩතල එකක් මාරුවෙන්න
Translated by gayankalhara
Located in main.cpp:116
10.
Switch One Desktop Down
පහළට වැඩතල එකක් මාරුවෙන්න
Translated by gayankalhara
Located in main.cpp:121
11.
Desktop Switching
වැඩතල මාරුවීම
Translated by gayankalhara
Located in main.cpp:124 main.cpp:143 main.cpp:504 main.cpp:505
12.
Switch to Desktop %1
%1 වැඩතලයට මාරුවෙන්න
Translated by gayankalhara
Located in main.cpp:134 main.cpp:484
312 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: gayankalhara.