|
|
1.
|
|
|
Desktop %1:
|
|
|
|
|
Ecrã %1:
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
desktopnameswidget.cpp:66
|
|
|
2.
|
|
|
Here you can enter the name for desktop %1
|
|
|
|
|
Pode inserir aqui o nome do ecrã %1
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
desktopnameswidget.cpp:68 desktopnameswidget.cpp:69
|
|
|
3.
|
|
|
Desktop %1
|
|
|
|
|
Ecrã %1
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
desktopnameswidget.cpp:107 main.cpp:232
|
|
|
4.
|
|
|
<h1>Multiple Desktops</h1>In this module, you can configure how many virtual desktops you want and how these should be labeled.
|
|
|
|
|
<h1>Ecrãs Múltiplos</h1>Neste módulo, o utilizador pode configurar o número de ecrãs virtuais que deseja, e qual deve ser o seu nome.
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
main.cpp:82
|
|
|
5.
|
|
|
Switch to Next Desktop
|
|
|
|
|
Mudar para o Próximo Ecrã
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
main.cpp:96
|
|
|
6.
|
|
|
Switch to Previous Desktop
|
|
|
|
|
Mudar para o Ecrã Anterior
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
main.cpp:101
|
|
|
7.
|
|
|
Switch One Desktop to the Right
|
|
|
|
|
Mudar para um Ecrã à Direita
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
main.cpp:106
|
|
|
8.
|
|
|
Switch One Desktop to the Left
|
|
|
|
|
Mudar para um Ecrã à Esquerda
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
main.cpp:111
|
|
|
9.
|
|
|
Switch One Desktop Up
|
|
|
|
|
Mudar para um Ecrã Acima
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
main.cpp:116
|
|
|
10.
|
|
|
Switch One Desktop Down
|
|
|
|
|
Mudar para um Ecrã Abaixo
|
|
Translated by
José Nuno Pires
|
|
|
|
Located in
main.cpp:121
|
