|
|
21.
|
|
|
SATA
|
|
|
|
|
С‑АТА
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
infosum.cpp:137
|
|
|
22.
|
|
|
Platform
|
|
|
|
|
платформска
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
|
>> platform bus
|
|
Located in
infosum.cpp:139
|
|
|
23.
|
|
|
Unknown
|
| Context: |
|
Unknown device
|
|
|
|
|
непознат
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
infosum.cpp:141
|
|
|
24.
|
|
|
This shows information about a specific hard drive in your computer
|
| Context: |
|
Hard Drive Whats This
|
|
|
|
|
Показује податке о хард‑диску у рачунару.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
infosum.cpp:145
|
|
|
25.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
