|
|
19.
|
|
|
Removal of the default desktop theme is not allowed.
|
|
|
|
|
Eliminarea tematicii de birou implicite nu este permisă.
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
desktopthemedetails.cpp:246
|
|
|
20.
|
|
|
Are you sure you wish remove the "%1" theme?
|
|
|
|
|
Sigur eliminați tematica „%1”?
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
desktopthemedetails.cpp:249
|
|
|
21.
|
|
|
Please apply theme item changes (with a new theme name) before attempting to export theme.
|
|
|
|
|
Aplicați modificările elementului de tematică (cu o nouă denumire a tematicii) înainte de a încerca să exportați tematica.
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
desktopthemedetails.cpp:277
|
|
|
22.
|
|
|
Export Desktop Theme
|
|
|
|
|
Exportă tematica de birou
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
desktopthemedetails.cpp:277
|
|
|
23.
|
|
|
Export theme to file
|
|
|
|
|
Exportă tematica în fișier
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
desktopthemedetails.cpp:284
|
|
|
24.
|
|
|
Theme Item
|
|
|
|
|
Element al tematicii
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
desktopthemedetails.cpp:379
|
|
|
25.
|
|
|
Source
|
|
|
|
|
Sursă
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
desktopthemedetails.cpp:379
|
|
|
26.
|
|
|
%1 %2
|
|
|
|
|
%1 %2
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
desktopthemedetails.cpp:410
|
|
|
27.
|
|
|
File...
|
|
|
|
|
Fișier...
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
desktopthemedetails.cpp:413 desktopthemedetails.cpp:439
|
|
|
28.
|
|
|
Select File to Use for %1
|
|
|
|
|
Alegeți fișierul de utilizat pentru %1
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
|
|
Located in
desktopthemedetails.cpp:442
|
