Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
6877 of 79 results
68.
Bounce keys has been disabled.
Анці-паўтор клавіш выключаны.
Translated by Darafei Praliaskouski
Located in kaccess.cpp:805
69.
Sticky keys has been enabled. From now on, modifier keys will stay latched after you have released them.
Заліпаючыя клавішы ўключаныя. Зараз клавішы-мадыфікатары будуць выкарыстоўвацца нават пасля таго, як вы іх адпусцілі.
Translated by Darafei Praliaskouski
Located in kaccess.cpp:808
70.
Sticky keys has been disabled.
Заліпаючыя клавішы выключаныя.
Translated by Darafei Praliaskouski
Located in kaccess.cpp:810
71.
Mouse keys has been enabled. From now on, you can use the number pad of your keyboard in order to control the mouse.
Кнопкі мышы ўключаныя. Зараз для кіравання мышшу можна выкарыстаць клавішы лічбавага блока клавіятуры.
Translated by Darafei Praliaskouski
Located in kaccess.cpp:813
72.
Mouse keys has been disabled.
Кнопкі мышы выключаныя.
Translated by Darafei Praliaskouski
Located in kaccess.cpp:815
73.
kaccess
kaccess
Translated by Darafei Praliaskouski
Located in main.cpp:9
74.
KDE Accessibility Tool
Даступнасць KDE
Translated by Darafei Praliaskouski
Located in main.cpp:9
75.
(c) 2000, Matthias Hoelzer-Kluepfel
(c) 2000, Matthias Hoelzer-Kluepfel
Translated by Darafei Praliaskouski
Located in main.cpp:11
76.
Matthias Hoelzer-Kluepfel
Матыяс Хёльцэр-Клюпфэл
Translated by Darafei Praliaskouski
Located in main.cpp:13
77.
Author
Аўтар
Translated by Darafei Praliaskouski
Located in main.cpp:13
6877 of 79 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Darafei Praliaskouski, Тимофей.