|
17.
|
|
|
Could not get number of buttons for joystick device %1: %2
|
|
|
|
Не могу да добавим број дугмади за уређај %1: %2
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Reviewed by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:92
|
|
18.
|
|
|
Could not get number of axes for joystick device %1: %2
|
|
|
|
Не могу да добавим број оса за уређај %1: %2
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Reviewed by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:98
|
|
19.
|
|
|
Could not get calibration values for joystick device %1: %2
|
|
|
|
Не могу да добавим калибрационе вредности за уређај %1: %2
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:104
|
|
20.
|
|
|
Could not restore calibration values for joystick device %1: %2
|
|
|
|
Не могу да обновим калибрационе вредности за уређај %1: %2
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:110
|
|
21.
|
|
|
Could not initialize calibration values for joystick device %1: %2
|
|
|
|
Не могу да припремим калибрационе вредности за уређај %1: %2
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:116
|
|
22.
|
|
|
Could not apply calibration values for joystick device %1: %2
|
|
|
|
Не могу да применим калибрационе вредности за уређај %1: %2
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:122
|
|
23.
|
|
|
internal error - code %1 unknown
|
|
|
|
унутрашња грешка - непознат кôд %1
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Reviewed by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:126
|
|
24.
|
|
|
KDE Joystick Control Module
|
|
|
|
КДЕ‑ов контролни модул за џојстик
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Reviewed by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
joystick.cpp:80
|
|
25.
|
|
|
KDE System Settings Module to test Joysticks
|
|
|
|
Модул Системских поставки КДЕ‑а за пробу џојстика
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
Reviewed by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
joystick.cpp:81
|
|
26.
|
|
|
(c) 2004, Martin Koller
|
|
|
|
© 2004, Мартин Колер
|
|
Translated by
Dalibor Djuric
|
|
Reviewed by
Dalibor Djuric
|
|
|
|
Located in
joystick.cpp:82
|