Browsing Malay translation

8 of 46 results
8.
<qt>Calibration is about to check the value range your device delivers.<br /><br />Please move <b>axis %1 %2</b> on your device to the <b>maximum</b> position.<br /><br />Press any button on the device or click on the 'Next' button to continue with the next step.</qt>
<qt>Tentukuran akan memeriksa julat nilai yang peranti anda boleh berikan.<br /><br />Sila gerakkan <b>paksi %1 %2</b> pada peranti anda ke kedudukan <b>maksimum</b>.<br /><br />Tekan sebarang butang pada peranti atau klik pada butang 'Maju' untuk meneruskan dengan langkah seterusnya.</qt>
Translated by Sharuzzaman Ahmat Raslan on 2009-07-18
Located in caldialog.cpp:131
8 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.