|
|
13.
|
|
|
The given device %1 could not be opened: %2
|
|
|
|
|
देल गेल अओजार %1 खोलल नहि जाए सकल: %2
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:55
|
|
|
14.
|
|
|
The given device %1 is not a joystick.
|
|
|
|
|
देल गेल अओजार %1 जायस्टिक नहि अछि.
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:61
|
|
|
15.
|
|
|
Could not get kernel driver version for joystick device %1: %2
|
|
|
|
|
जायस्टिक अओजार %1 क' लेल कर्नेल ड्राइवरक संस्करण प्राप्त नहि कए सकल: %2
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:66
|
|
|
16.
|
|
|
The current running kernel driver version (%1.%2.%3) is not the one this module was compiled for (%4.%5.%6).
|
|
|
|
|
मोजुदा चलि रहल कर्नेल ड्राइवर संस्करण अछि (%1.%2.%3) जे ओ नहि अछि जे (%4.%5.%6) केर लेल कम्पाइल्ड अछि.
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:80
|
|
|
17.
|
|
|
Could not get number of buttons for joystick device %1: %2
|
|
|
|
|
जायस्टिक अओजार %1 क' लेल बटनसभक सँख्या प्राप्त नहि कएल जाए सकल: %2
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:92
|
|
|
18.
|
|
|
Could not get number of axes for joystick device %1: %2
|
|
|
|
|
जायस्टिक अओजार %1 क' लेल अक्षसभक सँख्या प्राप्त नहि कएल जाए सकल: %2
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:98
|
|
|
19.
|
|
|
Could not get calibration values for joystick device %1: %2
|
|
|
|
|
जायस्टिक अओजार %1 क' लेल कैलिब्रेशन मान नहि भेटल: %2
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:104
|
|
|
20.
|
|
|
Could not restore calibration values for joystick device %1: %2
|
|
|
|
|
जायस्टिक अओजार %1 क' लेल कैलिब्रेशम मान पुनर्स्थापित नहि कएल जाए सकल: %2
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:110
|
|
|
21.
|
|
|
Could not initialize calibration values for joystick device %1: %2
|
|
|
|
|
जायस्टिक अओजार %1 क' लेल कैलिब्रेशन मानकेँ प्रारंभ नहि कएल जाए सकल: %2
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:116
|
|
|
22.
|
|
|
Could not apply calibration values for joystick device %1: %2
|
|
|
|
|
जायस्टिक अओजार %1 क' लेल कैलिब्रेशम मानकेँ लागू नहि कएल जाए सकल: %2
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:122
|
