Ubuntu
kde-workspace package

Browsing Breton translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “joystick”
  3. Breton (br)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
31 → 40 of 46 results First • • • Last
31.
Show trace
(no translation yet)
Located in joywidget.cpp:115
32.
Buttons:
Nozelioù[nbsp]:
Translated by Jonathan Riddell
Located in joywidget.cpp:128
33.
State
Rannvro
Translated by Jonathan Riddell
Located in joywidget.cpp:132
34.
Axes:
Aheloù[nbsp]:
Translated by Jonathan Riddell
Located in joywidget.cpp:140
35.
Value
Gwerzh
Translated by Jonathan Riddell
Located in joywidget.cpp:144
36.
Calibrate
(no translation yet)
Located in joywidget.cpp:157
37.
No joystick device automatically found on this computer.<br />Checks were done in /dev/js[0-4] and /dev/input/js[0-4]<br />If you know that there is one attached, please enter the correct device file.
(no translation yet)
Located in joywidget.cpp:230
38.
The given device name is invalid (does not contain /dev).
Please select a device from the list or
enter a device file, like /dev/js0.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in joywidget.cpp:275
39.
Unknown Device
Trobarzhell dianav
Translated by Jonathan Riddell
Located in joywidget.cpp:277
40.
Device Error
Fazi er drobarzhell
Translated by Jonathan Riddell
Located in joywidget.cpp:295
31 → 40 of 46 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell.