|
|
18.
|
|
|
Could not get number of axes for joystick device %1: %2
|
|
|
|
|
Nun pue obtenese'l númberu d'exes del joystick %1: %2
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:98
|
|
|
19.
|
|
|
Could not get calibration values for joystick device %1: %2
|
|
|
|
|
Nun pueden obtenese valores de calibración del joystick %1: %2
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:104
|
|
|
20.
|
|
|
Could not restore calibration values for joystick device %1: %2
|
|
|
|
|
Nun pueden recuperase los valores de calibración del joystick %1: %2
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:110
|
|
|
21.
|
|
|
Could not initialize calibration values for joystick device %1: %2
|
|
|
|
|
Nun pueden anicializase los valores de calibración del joystick %1: %2
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:116
|
|
|
22.
|
|
|
Could not apply calibration values for joystick device %1: %2
|
|
|
|
|
Nun pueden aplicase los valores de calibración del joystick %1: %2
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:122
|
|
|
23.
|
|
|
internal error - code %1 unknown
|
|
|
|
|
fallu internu - códigu %1 desconocíu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
joydevice.cpp:126
|
|
|
24.
|
|
|
KDE Joystick Control Module
|
|
|
|
|
Módulu de control de joystick de KDE
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
joystick.cpp:80
|
|
|
25.
|
|
|
KDE System Settings Module to test Joysticks
|
|
|
|
|
Módulu de les preferencies del sistema de KDE pa probar joysticks
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
joystick.cpp:81
|
|
|
26.
|
|
|
(c) 2004, Martin Koller
|
|
|
|
|
(c) 2004, Martin Koller
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
joystick.cpp:82
|
|
|
27.
|
|
|
<h1>Joystick</h1>This module helps to check if your joystick is working correctly.<br />If it delivers wrong values for the axes, you can try to solve this with the calibration.<br />This module tries to find all available joystick devices by checking /dev/js[0-4] and /dev/input/js[0-4]<br />If you have another device file, enter it in the combobox.<br />The Buttons list shows the state of the buttons on your joystick, the Axes list shows the current value for all axes.<br />NOTE: the current Linux device driver (Kernel 2.4, 2.6) can only autodetect<ul><li>2-axis, 4-button joystick</li><li>3-axis, 4-button joystick</li><li>4-axis, 4-button joystick</li><li>Saitek Cyborg 'digital' joysticks</li></ul>(For details you can check your Linux source/Documentation/input/joystick.txt)
|
|
|
|
|
<h1>Joystick</h1>Esti módulu ayuda a comprobar si'l joystick ta furrulando correcho.<br />Si los valores de les exes nun son correutos, pues tratar d'igualo per duana de la calibración.<br />Esti módulu intenta alcontrar tolos joysticks disponibles comprobando /dev/js[0-4] y /dev/input/js[0-4]<br />Si uses otru ficheru de preséu, introdúzlu na llista estenderexable.<br />La llista de botones amuesa l'estáu de los botones del joystick, la llista d'exes amuesa los valores actuales de les exes.<br />NOTA: el preséu de Linux actual (Kernel 2.4, 2.6) namái pue detectar de mou automáticu joysticks de<ul> <li>2 exes y 4 botones</li><li>3 exes y 4 botones</li><li>4 exes y 4 botones</li><li>Saitek Cyborg digital</li></ul>(Si quies tener más detalles, pues consultar el ficheru del códigu fonte de Linux Documentation/input/joystick.txt)
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
joystick.cpp:85
|
