|
|
31.
|
|
|
dataengine
|
| Context: |
|
package type
|
|
|
|
|
podatkovnipogon
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
main.cpp:293
|
|
|
32.
|
|
|
runner
|
| Context: |
|
package type
|
|
|
|
|
zaganjalnik
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
main.cpp:298
|
|
|
33.
|
|
|
wallpaperplugin
|
| Context: |
|
package type
|
|
|
|
|
vstavekozadja
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
main.cpp:303
|
|
|
34.
|
|
|
layout-template
|
| Context: |
|
package type
|
|
|
|
|
predloga-razporeda
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
main.cpp:308
|
|
|
35.
|
|
|
Could not find a suitable installer for package of type %1
|
|
|
|
|
Za paket vrste %1 ni bilo moč najti primernega namestilnika
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
main.cpp:317
|
|
|
36.
|
|
|
Could not load installer for package of type %1. Error reported was: %2
|
|
|
|
|
Za paket vrste »%1« ni bilo moč najti primernega namestilnika. Sporočena napaka je: %2
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
main.cpp:326
|
|
|
37.
|
|
|
The packageroot and global options conflict each other, please select only one.
|
| Context: |
|
The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one
|
|
|
|
|
Možnosti packageroot in global sta v sporu ena z drugo. Izberite le eno od njiju.
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
main.cpp:346
|
|
|
38.
|
|
|
Successfully removed %1
|
|
|
|
|
%1 je bil uspešno odstranjen.
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
main.cpp:371
|
|
|
39.
|
|
|
Removal of %1 failed.
|
|
|
|
|
Odstranitev %1 ni uspela.
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
main.cpp:373
|
|
|
40.
|
|
|
Plugin %1 is not installed.
|
|
|
|
|
Vstavek %1 ni nameščen.
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
main.cpp:378
|
