Ubuntu
kde-runtime package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kwinstartmenu”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 16 results First • Previous • • Last
1.
kwinstartmenu
kwinstartmenu
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in main.cpp:39
2.
An application to create/update or remove Windows Start Menu entries
Una aplicacion que permet de crear/suprimir d'entradas del menut Amodar de Windows
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in main.cpp:40
3.
(C) 2008-2011 Ralf Habacker
(C) 2008-2011 Ralf Habacker
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in main.cpp:42
4.
remove installed start menu entries
suprimir de linhas del menut Aviar installat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in main.cpp:46
5.
install start menu entries
installar de linhas del menut Aviar installat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in main.cpp:47
6.
update start menu entries
metre a jorn de linhas del menut Aviar installat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in main.cpp:48
7.
remove start menu entries from unused kde installation
suprimir de linhas del menut Aviar que provenon d'una installacion inutilizada de KDE
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in main.cpp:49
8.
query root path of start menu entries
demandar l'emplaçament raiç de las linhas del menut Aviar
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in main.cpp:51
9.
use categories for start menu entries (default)
utilizar de categorias per las linhas del menut Aviar (reglatge per defaut)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in main.cpp:53
10.
don't use categories for start menu entries
utilizar pas de categorias per las linhas del menut Aviar
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in main.cpp:54
1 → 10 of 16 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).