|
16.
|
|
|
Make sure that the samba package is installed properly on your system.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
कृपया सुनिश्चित होउ जे अहाँक तंत्र पर साम्बा पैकेज उचित प्रकारसँ संस्थापित अछि.
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
kio_smb_mount.cpp:109 kio_smb_mount.cpp:145
|
|
17.
|
|
|
Mounting of share "%1" from host "%2" by user "%3" failed.
%4
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
साझा "%1" केँ होस्ट "%2" सँ प्रयोक्ता "%3" द्वारा माउन्ट कएल जएनाइ असफल.
%4
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
kio_smb_mount.cpp:122
|
|
18.
|
|
|
Unmounting of mountpoint "%1" failed.
%2
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
माउन्ट पाइन्ट "%1" केँ अनमाउन्ट करब मे असफल.
%2
|
|
Translated by
Sangeeta Kumari
|
|
|
|
Located in
kio_smb_mount.cpp:158
|