|
|
16.
|
|
|
System Administration
|
|
|
|
|
Administracion del sistèma
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Administracion sistèma
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
kio_man.cpp:741
|
|
|
17.
|
|
|
Kernel
|
|
|
|
|
Nucli (kernel)
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kio_man.cpp:743
|
|
|
18.
|
|
|
Local Documentation
|
|
|
|
|
Documentacion locala
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kio_man.cpp:745
|
|
|
19.
|
|
|
New
|
|
|
|
|
Novèl
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
kio_man.cpp:747
|
|
|
20.
|
|
|
UNIX Manual Index
|
|
|
|
|
Indèx de manual Unix
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kio_man.cpp:782 kio_man.cpp:786 kio_man.cpp:1212
|
|
|
21.
|
|
|
Section %1
|
|
|
|
|
Seccion %1
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kio_man.cpp:801
|
|
|
22.
|
|
|
Index for Section %1: %2
|
|
|
|
|
Indèx de la seccion «[nbsp]%1[nbsp]»[nbsp]: %2
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kio_man.cpp:1217
|
|
|
23.
|
|
|
Generating Index
|
|
|
|
|
Generacion de l'indèx
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kio_man.cpp:1222
|
|
|
24.
|
|
|
Could not find the sgml2roff program on your system. Please install it, if necessary, and extend the search path by adjusting the environment variable PATH before starting KDE.
|
|
|
|
|
Impossible de trobar lo programa «[nbsp]gml2roff[nbsp]» sus vòstre sistèma. Installatz-lo, e, se necessari, adaptatz los emplaçaments de recèrca en ajustant la variabla d'environament «[nbsp]PATH[nbsp]» abans d'aviar KDE.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kio_man.cpp:1567
|
|
|
25.
|
|
|
KMan
|
|
|
|
|
KMan
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kmanpart.cpp:33
|
