Ubuntu
kde-runtime package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “khelpcenter”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
87 → 96 of 135 results First • • • Last
87.
Table of contents
Ensenhador
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Taula de la matèrias
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in mainwindow.cpp:248
88.
Go back to the table of contents
Tornar a l'ensenhador
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in mainwindow.cpp:249
89.
&Last Search Result
&Resultat de la darrièra recèrca
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in mainwindow.cpp:255
90.
Configure Fonts...
Configurar las poliças...
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in mainwindow.cpp:273
91.
Increase Font Sizes
Aumentar la talha de las poliças
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in mainwindow.cpp:277
92.
Decrease Font Sizes
Redusir la talha de las poliças
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in mainwindow.cpp:282
93.
&Search
&Recercar
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in navigator.cpp:114
94.
&Contents
En&senhador
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
&Somari
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in navigator.cpp:170
95.
Search Options
Opcions de recèrca
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in navigator.cpp:184
96.
G&lossary
&Glossari
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in navigator.cpp:193
87 → 96 of 135 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).