|
|
74.
|
|
|
Unable to start command '%1'.
|
|
|
|
|
Impossible d'executar la comanda «[nbsp]%1[nbsp]».
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Impossible d'executar la comanda '%1'.
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
khc_indexbuilder.cpp:98
|
|
|
75.
|
|
|
KHelpCenter Index Builder
|
|
|
|
|
Constructor d'indèx del centre d'ajuda
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
khc_indexbuilder.cpp:154
|
|
|
76.
|
|
|
(c) 2003, The KHelpCenter developers
|
|
|
|
|
(c) 2003, los desvolopaires del centre d'ajuda de KDE
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
khc_indexbuilder.cpp:158
|
|
|
77.
|
|
|
Document to be indexed
|
|
|
|
|
Document d'indexar.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
khc_indexbuilder.cpp:165
|
|
|
78.
|
|
|
Index directory
|
|
|
|
|
Dorsièr d'indèx
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Repertòri
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
khc_indexbuilder.cpp:166
|
|
|
79.
|
|
|
Search Error Log
|
|
|
|
|
Cercar dins lo jornal de las errors
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:72
|
|
|
80.
|
|
|
Preparing Index
|
|
|
|
|
Preparacion de l'indèx en cors
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:131
|
|
|
81.
|
|
|
Ready
|
|
|
|
|
Prèst
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:179
|
|
|
82.
|
|
|
Previous Page
|
|
|
|
|
Pagina precedenta
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:234
|
|
|
83.
|
|
|
Moves to the previous page of the document
|
|
|
|
|
Cap a la pagina precedenta del document
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:236
|
