Ubuntu
kde-runtime package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “khelpcenter”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
42 → 51 of 135 results First • • • Last
42.
htsearch:
htsearch[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
htsearch :
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in htmlsearchconfig.cpp:83
43.
Enter the URL of the htsearch CGI program.
Picatz l'URL del programa CGI htsearch.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in htmlsearchconfig.cpp:89
44.
Indexer:
Indexar[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in htmlsearchconfig.cpp:94
45.
Enter the path to your htdig indexer program here.
Indicatz aicí l'emplaçament del programa d'indexacion «[nbsp]htdig[nbsp]».
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in htmlsearchconfig.cpp:100
46.
htdig database:
banca de donadas «[nbsp]htdig[nbsp]»[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Basa de donadas htdig :
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in htmlsearchconfig.cpp:106
47.
Enter the path to the htdig database folder.
Indicatz aicí l'emplaçament del dorsièr de la banca de donadas «[nbsp]htdig[nbsp]».
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in htmlsearchconfig.cpp:112
48.
By Category
Per categorias
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in infotree.cpp:98
49.
Change Index Folder
Modificar lo dorsièr d'indèx
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in kcmhelpcenter.cpp:63
50.
Index folder:
Indexar lo dorsièr[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in kcmhelpcenter.cpp:71 kcmhelpcenter.cpp:292
51.
Build Search Indices
Construire los indèxes de recèrca
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in kcmhelpcenter.cpp:103
42 → 51 of 135 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).