Browsing Esperanto translation

• Download translation
• Translation details

33 of 41 results First • Previous • Next • Last
	33.	English:		The action you requested needs <b>root privileges</b>. Please enter <b>root's</b> password below or click Ignore to continue with your current privileges.
Current Esperanto:				La ago, kiun vi instigis, bezonas privilegion de sistemestro. Bonvolu tajpi lian pasvorton aŭ premu "Ignoru" por daŭrigi kun viaj nunaj rajtoj.
				Translated by Pierre-Marie PÉDROT on 2008-10-05
				Located in sudlg.cpp:38

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.