|
|
6.
|
|
|
Running
|
|
|
|
|
In esecuzione
|
|
Translated by
Luca Bellonda
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:86
|
|
|
7.
|
|
|
Not running
|
|
|
|
|
Non in esecuzione
|
|
Translated by
Luca Bellonda
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:87
|
|
|
8.
|
|
|
Load-on-Demand Services
|
|
|
|
|
Servizi a richiesta
|
|
Translated by
Nicola Ruggero
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:92
|
|
|
9.
|
|
|
This is a list of available KDE services which will be started on demand. They are only listed for convenience, as you cannot manipulate these services.
|
|
|
|
|
Questa è una lista dei servizi di KDE che saranno avviati solo su richiesta. Sono elencati solo per comodità visto che non puoi modificare questi servizi.
|
|
Translated by
Luca Bellonda
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:93
|
|
|
10.
|
|
|
Service
|
|
|
|
|
Servizio
|
|
Translated by
Luca Bellonda
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:102 kcmkded.cpp:124
|
|
|
11.
|
|
|
Status
|
|
|
|
|
Stato
|
|
Translated by
Luca Bellonda
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:103 kcmkded.cpp:125
|
|
|
12.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Descrizione
|
|
Translated by
Luca Bellonda
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:104 kcmkded.cpp:126
|
|
|
13.
|
|
|
Startup Services
|
|
|
|
|
Servizi all'avvio
|
|
Translated by
Nicola Ruggero
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:113
|
|
|
14.
|
|
|
This shows all KDE services that can be loaded on KDE startup. Checked services will be invoked on next startup. Be careful with deactivation of unknown services.
|
|
|
|
|
Questo mostra tutti i servizi di KDE che possono essere lanciati all'avvio di KDE. I servizi marcati saranno lanciati al prossimo avvio. Stai molto attento nel disattivare i servizi che non conosci.
|
|
Translated by
Nicola Ruggero
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:114
|
|
|
15.
|
|
|
Use
|
|
|
|
|
Usa
|
|
Translated by
Luca Bellonda
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:123
|
