Ubuntu
kde-runtime package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kcmicons”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
19 → 28 of 62 results First • • • Last
19.
No Effect
Pas d'efièit
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Pas d'efièch
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in icons.cpp:520
20.
To Gray
Grisar
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in icons.cpp:521
21.
Colorize
Colorar
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in icons.cpp:522
22.
Gamma
Gamma
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Gammà
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in icons.cpp:523
23.
Desaturate
Desaturar
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in icons.cpp:524
24.
To Monochrome
Monocròme
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in icons.cpp:525
25.
&Semi-transparent
&Miègtransparent
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in icons.cpp:530
26.
Preview
Apercebut
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Ulhada
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in icons.cpp:534
27.
Effect Parameters
Paramètres de l'efièit
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in icons.cpp:545
28.
&Amount:
&Quantitat[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in icons.cpp:554
19 → 28 of 62 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).