Ubuntu
kde-runtime package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kcmcomponentchooser”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
  4. Browsing Occitan (post 1500) translation
18 of 52 results First • • • Last
18.
The new window manager has failed to start.
The running window manager has been reverted to the default KDE window manager KWin.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fracàs de l'aviada del novèl gestionari de fenèstras.
Lo gestionari de fenèstras aviat es estat remplaçat per KWin, lo gestionari de fenèstras de KDE.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in componentchooserwm.cpp:178
18 of 52 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.