|
|
1.
|
|
|
Audio Playback
|
|
|
|
|
Phát lại âm thanh
|
|
Translated by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:105
|
|
|
2.
|
|
|
Audio Recording
|
|
|
|
|
Thu âm thanh
|
|
Translated by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:119
|
|
|
3.
|
|
|
Video Recording
|
|
|
|
|
Quay phim
|
|
Translated by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:122
|
|
|
4.
|
|
|
Invalid
|
|
|
|
|
Không hợp lệ
|
|
Translated by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:125
|
|
|
5.
|
|
|
Test the selected device
|
|
|
|
|
Kiểm tra thiết bị đã chọn
|
|
Translated by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:165
|
|
|
6.
|
|
|
Defines the default ordering of devices which can be overridden by individual categories.
|
|
|
|
|
Đặt thứ tự thiết bị mặc định (có thể được thay thế bởi các thể loại riêng.)
|
|
Translated by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:188 devicepreference.cpp:195 devicepreference.cpp:202
|
|
|
7.
|
|
|
Default Audio Playback Device Preference
|
|
|
|
|
Ưu tiên thiết bị phát lại âm thanh mặc định
|
|
Translated by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:321
|
|
|
8.
|
|
|
Default Audio Recording Device Preference
|
|
|
|
|
Ưu tiên thiết bị thu âm mặc định
|
|
Translated by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:324
|
|
|
9.
|
|
|
Default Video Recording Device Preference
|
|
|
|
|
Ưu tiên thiết bị quay phim mặc định
|
|
Translated by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:327
|
|
|
10.
|
|
|
Audio Playback Device Preference for the '%1' Category
|
|
|
|
|
Ưu tiên thiết bị âm thanh mặc định cho thể loại '%1'
|
|
Translated by
Lê Hoàng Phương
|
|
|
|
Located in
devicepreference.cpp:334
|
