|
32.
|
|
|
Nepomuk Semantic Desktop enables tagging and rating of files integrated with the Desktop Search.
|
|
|
i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:29
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
Sémantická plocha Nepomuk umožňuje označovanie a hodnotenie súborov integrovaných s hľadaním na ploche.
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:44
|
|
33.
|
|
|
Enable Nepomuk Semantic Desktop
|
|
|
i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:43
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkEnableNepomuk)
|
|
|
|
Povoliť sémantickú plochu Nepomuk
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:47
|
|
34.
|
|
|
Details...
|
|
|
i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:92
i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, m_buttonDetails)
|
|
|
|
Podrobnosti...
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:50
|
|
35.
|
|
|
Strigi Desktop File Indexer
|
|
|
i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:101
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:36 rc.cpp:193
|
|
36.
|
|
|
Strigi desktop search allows searching for files by content instead of just by name.
|
|
|
i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:107
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:39 rc.cpp:196
|
|
37.
|
|
|
Enable Strigi Desktop File Indexer
|
|
|
i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:117
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_checkEnableStrigi)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:42 rc.cpp:199
|
|
38.
|
|
|
Desktop Query
|
|
|
i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:210
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_4)
|
|
|
|
Desktop dotaz
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:71
|
|
39.
|
|
|
File Indexing
|
|
|
i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:216
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_7)
|
|
|
|
Indexovanie súborov
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:74
|
|
40.
|
|
|
Select the local folders that contain files to be indexed for fast desktop searches
|
|
|
i18n: file: indexfolderselectionwidget.ui:16
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:222
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
|
|
|
|
Vyberte miestne priečinky ktorú obsahujú súbory na indexovanie na rýchle hľadanie na ploche
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:23 rc.cpp:77
|
|
41.
|
|
|
Customize index folders...
|
|
|
i18n: file: nepomukconfigwidget.ui:249
i18n: ectx: property (text), widget (KUrlLabel, m_buttonCustomizeIndexFolders)
|
|
|
|
Prispôsobiť priečinky indexov...
|
|
Translated by
Roman Paholík
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:80
|