|
|
21.
|
|
|
Edit the selected emoticon to change its icon or its text
|
|
|
i18n: file: emoticonslist.ui:60
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btEdit)
|
|
|
|
|
Modificar l'emoticòna seleccionada per cambiar son icòna o son tèxte
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:20
|
|
|
22.
|
|
|
Edit...
|
|
|
i18n: file: emoticonslist.ui:63
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btEdit)
|
|
|
|
|
Modificar...
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:23
|
|
|
23.
|
|
|
Remove the selected emoticon
|
|
|
i18n: file: emoticonslist.ui:70
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon)
|
|
|
|
|
Suprimir l'emoticòna seleccionada
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:26
|
|
|
24.
|
|
|
Remove the selected emoticon from your disk
|
|
|
i18n: file: emoticonslist.ui:73
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon)
|
|
|
|
|
Suprimir l'emoticòna seleccionada de vòstre disc
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:29
|
|
|
25.
|
|
|
Remove
|
|
|
i18n: file: emoticonslist.ui:76
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon)
|
|
|
|
|
Suprimir
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:32
|
|
|
26.
|
|
|
Require spaces around emoticons
|
|
|
i18n: file: emoticonslist.ui:100
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict)
|
|
|
|
|
Requerís d'espacis a l'entorn de las emoticònas
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:35
|
|
|
27.
|
|
|
Design a new emoticon theme
|
|
|
i18n: file: emoticonslist.ui:107
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew)
|
|
|
|
|
Concebre un tèma d'emoticònas novèl
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:38
|
|
|
28.
|
|
|
Start a new theme by assigning it a name. Then use the Add button on the right to add emoticons to this theme.
|
|
|
i18n: file: emoticonslist.ui:110
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew)
|
|
|
|
|
Iniciatz un tèma novèl en li associant un nom. Puèi utilizatz lo boton «[nbsp]Apondre[nbsp]» sus la drecha per apondre d'emoticònas a aqueste tèma.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:41
|
|
|
29.
|
|
|
New Theme...
|
|
|
i18n: file: emoticonslist.ui:113
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew)
|
|
|
|
|
Tèma novèl...
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:44
|
|
|
30.
|
|
|
Get new icon themes from the Internet
|
|
|
i18n: file: emoticonslist.ui:120
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew)
|
|
|
|
|
Recuperar de tèmas d'icònas novèls dempuèi Internet
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:47
|
