|
|
16.
|
|
|
Login failed
|
|
|
|
|
Innskráning mistókst
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:136
|
|
|
17.
|
|
|
Not all required fields are filled
|
|
|
|
|
Ekki er búið að fylla inn í alla nauðsynlega reiti
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:166
|
|
|
18.
|
|
|
Password is too short
|
|
|
|
|
Lykilorðið er of stutt
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:168
|
|
|
19.
|
|
|
Passwords do not match
|
|
|
|
|
Lykilorðin stemma ekki
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:170
|
|
|
20.
|
|
|
All required information is provided
|
|
|
|
|
Allar nauðsynlegar upplýsingar eru komnar fram
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:172
|
|
|
21.
|
|
|
Failed to register new account.
|
|
|
|
|
Mistókst að skrá nýjan aðgang.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:189 providerconfigwidget.cpp:226
|
|
|
22.
|
|
|
Failed to register new account: invalid password.
|
|
|
|
|
Mistókst að skrá nýjan aðgang: ógilt lykilorð.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:207
|
|
|
23.
|
|
|
Failed to register new account: invalid username.
|
|
|
|
|
Mistókst að skrá nýjan aðgang: ógilt notandanafn.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:211
|
|
|
24.
|
|
|
Failed to register new account: the requested username is already taken.
|
|
|
|
|
Mistókst að skrá nýjan aðgang: umbeðið notandanafn er frátekið.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:215
|
|
|
25.
|
|
|
Failed to register new account: the specified email address is already taken.
|
|
|
|
|
Mistókst að skrá nýjan aðgang: uppgefið tölvupóstfang er frátekið.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:219
|
