|
|
17.
|
|
|
Not all required fields are filled
|
|
|
|
|
सभी जरूरी
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:166
|
|
|
18.
|
|
|
Password is too short
|
|
|
|
|
पासवर्ड बहुत छोटा है
|
|
Translated by
G Karunakar
|
|
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:168
|
|
|
19.
|
|
|
Passwords do not match
|
|
|
|
|
पासवर्ड मेल नहीं खाते
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:170
|
|
|
20.
|
|
|
All required information is provided
|
|
|
|
|
सभी जरूरी जानकारी दी गयी है
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:172
|
|
|
21.
|
|
|
Failed to register new account.
|
|
|
|
|
नया खाता पंजीकरण विफल
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:189 providerconfigwidget.cpp:226
|
|
|
22.
|
|
|
Failed to register new account: invalid password.
|
|
|
|
|
नया खाता पंजीकरण विफल : अवैध पासवर्ड
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:207
|
|
|
23.
|
|
|
Failed to register new account: invalid username.
|
|
|
|
|
नया खाता पंजीकरण विफल : अवैध उपयोक्ता नाम
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:211
|
|
|
24.
|
|
|
Failed to register new account: the requested username is already taken.
|
|
|
|
|
नया खाता पंजीकरण विफल : यह उपयोक्ता नाम पहले से है
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:215
|
|
|
25.
|
|
|
Failed to register new account: the specified email address is already taken.
|
|
|
|
|
नया खाता पंजीकरण विफल : ईमेल पता पहले से है
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:219
|
|
|
26.
|
|
|
Failed to register new account: the specified email address is invalid.
|
|
|
|
|
नया खाता पंजीकरण विफल : ईमेल पता अवैध है
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
providerconfigwidget.cpp:223
|
