|
|
43.
|
|
|
File type to edit (e.g. text/html)
|
|
|
|
|
Боловсруулах файлын төрөл (Ж.нь: text/html)
|
|
Translated by
Batjargal Luvsanbat
|
|
Reviewed by
Sanlig Badral
|
| In upstream: |
|
Файлын төрөл боловсруулах (Ж.нь. text/html)
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
keditfiletype.cpp:135
|
|
|
44.
|
|
|
%1 File
|
|
|
|
|
%1 файл
|
|
Translated by
Batjargal Luvsanbat
|
|
Reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
keditfiletype.cpp:163
|
|
|
45.
|
|
|
Edit File Type %1
|
|
|
|
|
%1 файлын төрлийг засварлах
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
keditfiletype.cpp:190
|
|
|
46.
|
|
|
Create New File Type %1
|
|
|
|
|
Шинэ файлын төрөл %1 үүсгэх
|
|
Translated by
Batjargal Luvsanbat
|
|
Reviewed by
Sanlig Badral
|
| In upstream: |
|
Шинэ файлын төрөл үүсгэх
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
keditfiletype.cpp:192
|
|
|
47.
|
|
|
%1 (%2)
|
|
|
|
|
%1 (%2)
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kservicelistwidget.cpp:52
|
|
|
48.
|
|
|
Application Preference Order
|
|
|
|
|
Х.програмуудын зэргийн дараалал
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kservicelistwidget.cpp:70
|
|
|
49.
|
|
|
Services Preference Order
|
|
|
|
|
Үйлчилгээний програмуудын зэргийн дараалал
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kservicelistwidget.cpp:71
|
|
|
50.
|
|
|
This is a list of applications associated with files of the selected file type. This list is shown in Konqueror's context menus when you select "Open With...". If more than one application is associated with this file type, then the list is ordered by priority with the uppermost item taking precedence over the others.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kservicelistwidget.cpp:83
|
|
|
51.
|
|
|
This is a list of services associated with files of the selected file type. This list is shown in Konqueror's context menus when you select a "Preview with..." option. If more than one service is associated with this file type, then the list is ordered by priority with the uppermost item taking precedence over the others.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kservicelistwidget.cpp:88
|
|
|
52.
|
|
|
Move &Up
|
|
|
|
|
Д&ээш нь
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kservicelistwidget.cpp:100
|
