|
|
80.
|
|
|
The device which has been just unmounted is now safe to remove.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
knotify/hardwarenotifications.notifyrc:409
|
|
|
81.
|
|
|
Web Browser
|
| Context: |
|
Name|standard desktop component
|
|
|
|
|
Navigador web
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_browser.desktop:4
|
|
|
82.
|
|
|
Here you can configure your default web browser. All KDE applications in which you can select hyperlinks should honor this setting.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Aqueste servici vos permet de configurar vòstre navigador Web per defaut. Totas las aplicacions KDE que permeton de clicar sus un ligam ipertèxte son censadas acceptar aqueste reglatge.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_browser.desktop:68
|
|
|
83.
|
|
|
File Manager
|
| Context: |
|
Name|standard desktop component
|
|
|
|
|
Gestionari de fichièrs
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_filemanager.desktop:4
|
|
|
84.
|
|
|
Here you can configure your default file manager. The entries in the K menu and all KDE applications in which you can open folders will use this file manager.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Podètz configurar aicí vòstre gestionari de fichièrs per defaut. Las entradas del menut K e totas las aplicacions KDE amb los quals podètz dobrir de dorsièrs, utilizaràn aqueste gestionari de fichièrs.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_filemanager.desktop:68
|
|
|
85.
|
|
|
Email Client
|
| Context: |
|
Name|standard desktop component
|
|
|
|
|
Client de corrièr electronic
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_kemail.desktop:4
|
|
|
86.
|
|
|
This service allows you to configure your default email client. All KDE applications which need access to an email client application should honor this setting.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Aqueste servici vos permet de configurar vòstre client de corrièr electronic per defaut. Totas las aplicacions KDE qu'an besonh d'accedir a un client de corrièr electronic devon acceptar aqueste reglatge.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_kemail.desktop:68
|
|
|
87.
|
|
|
Terminal Emulator
|
| Context: |
|
Name|standard desktop component
|
|
|
|
|
Emulador de terminal
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_terminal.desktop:4
|
|
|
88.
|
|
|
This service allows you to configure your default terminal emulator. All KDE applications which invoke a terminal emulator application should honor this setting.
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Aqueste servici vos permet de configurar vòstre emulador de terminal per defaut. Totas las aplicacions KDE qu'apèlan una aplicacion d'emulacion de terminla devon acceptar aqueste reglatge.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_terminal.desktop:68
|
|
|
89.
|
|
|
Window Manager
|
| Context: |
|
Name|standard desktop component
|
|
|
|
|
Gestionari de fenèstras
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
kcontrol/componentchooser/componentservices/kcm_wm.desktop:4
|
