Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
212221 of 1009 results
212.
Automatically mounts devices as needed
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in solid-device-automounter/kded/device_automounter.desktop:67
213.
Password Caching
Context:
Name
Amagatge del senhal
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in kpasswdserver/kpasswdserver.desktop:3
214.
Temporary password caching
Context:
Comment
Amagatge del senhal temporari
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in kpasswdserver/kpasswdserver.desktop:63
215.
Time Zone
Context:
Name
Fus orari
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ktimezoned/ktimezoned.desktop:10
216.
Provides the system's time zone to applications
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in ktimezoned/ktimezoned.desktop:72
217.
Nepomuk Search Module
Context:
Name
Servici de recèrca Nepomuk
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in nepomuk/kioslaves/search/kdedmodule/nepomuksearchmodule.desktop:8
218.
Helper module for KIO to ensure automatic updates of nepomuksearch listings.
Context:
Comment
Modul assistent per KIO qu'assegura las mesas a jorn automaticas de las listas de NepomukSearch
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in nepomuk/kioslaves/search/kdedmodule/nepomuksearchmodule.desktop:56
219.
Network Status
Context:
Name
Estat de la ret
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in solid-networkstatus/kded/networkstatus.desktop:2
220.
Tracks status of network interfaces and provides notification to applications using the network.
Context:
Comment
Susvelha l'estat de las interfàcias de ret e provesís de notificacions a las aplicacions qu'utilizan la ret.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in solid-networkstatus/kded/networkstatus.desktop:62
221.
Network Watcher
Context:
Name
Susvelhança de la ret
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in kioslave/network/kded/networkwatcher.desktop:8
212221 of 1009 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).