|
67.
|
|
|
Application dashboard
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Nadzorna ploča aplikacije
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
debian/tmp/usr/share/kde4/apps/desktoptheme/appdashboard/metadata.desktop:2
desktoptheme/appdashboard/metadata.desktop:2
|
|
68.
|
|
|
Intended as Application dashboard default
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Namijenjeno kao nadzorna ploča aplikacije
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
debian/tmp/usr/share/kde4/apps/desktoptheme/appdashboard/metadata.desktop:50
desktoptheme/appdashboard/metadata.desktop:50
|
|
69.
|
|
|
Air
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Air
|
|
Translated by
adundovi
|
|
|
|
Located in
desktoptheme/air/metadata.desktop:2
|
|
70.
|
|
|
A breath of fresh air
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Dašak svježeg zraka
|
|
Translated by
adundovi
|
|
|
|
Located in
desktoptheme/air/metadata.desktop:71
|
|
71.
|
|
|
Oxygen
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Oxygen
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
desktoptheme/oxygen/metadata.desktop:2 kstyles/oxygen/oxygen.themerc:2
|
|
72.
|
|
|
Theme done in the Oxygen style
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Tema je urađena u Oxygen stilu
|
|
Translated by
grof
|
|
|
|
Located in
desktoptheme/oxygen/metadata.desktop:84
|
|
73.
|
|
|
Hardware notifications
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Hardverske obavijesti
|
|
Translated by
adundovi
|
|
|
|
Located in
knotify/hardwarenotifications.notifyrc:2
|
|
74.
|
|
|
Notifications triggered by hardware devices
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Obavijesti koje su aktivirali hardverski uređaji
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
knotify/hardwarenotifications.notifyrc:65
|
|
75.
|
|
|
Device Notifier
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Glasnik uređaja
|
|
Translated by
grof
|
|
|
|
Located in
knotify/hardwarenotifications.notifyrc:116
|
|
76.
|
|
|
The Plasma device notifier is present
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Plasmin glasnik uređaja je prisutan
|
|
Translated by
Marko Dimjasevic
|
|
|
|
Located in
knotify/hardwarenotifications.notifyrc:189
|