Ubuntu
kde-runtime package

Browsing Persian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “desktop-kde-runtime”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
22 → 31 of 1009 results First • • • Last
22.
Development
Context:
Name
توسعه
Translated by Nazanin Kazemi
Located in menu/desktop/kde-development.directory:4
23.
Editors
Context:
Name
ویرایشگرها
Translated by Nazanin Kazemi
Located in menu/desktop/kde-editors.directory:4
24.
Languages
Context:
Name
زبانها
Translated by Nazanin Kazemi
Located in menu/desktop/kde-edu-languages.directory:5
25.
Mathematics
Context:
Name
ریاضیات
Translated by Nazanin Kazemi
Located in menu/desktop/kde-edu-mathematics.directory:5
26.
Miscellaneous
Context:
Name
متفرقه
Translated by Nazanin Kazemi
Located in menu/desktop/kde-edu-miscellaneous.directory:5
27.
Science
Context:
Name
علم
Translated by Nazanin Kazemi
Located in menu/desktop/kde-edu-science.directory:5
28.
Teaching Tools
Context:
Name
ابزارهای آموزشی
Translated by Nazanin Kazemi
Located in menu/desktop/kde-edu-tools.directory:5
29.
Education
Context:
Name
آموزش
Translated by Nazanin Kazemi
Located in menu/desktop/kde-education.directory:4
30.
Arcade
Context:
Name
گذرگاه تاقدار
Translated by Nazanin Kazemi
Located in menu/desktop/kde-games-arcade.directory:4
31.
Board Games
Context:
Name
بازیهای تخته
Translated by Nazanin Kazemi
Located in menu/desktop/kde-games-board.directory:4
22 → 31 of 1009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mohamad Reza Mirdamadi, Nazanin Kazemi.