|
|
38.
|
|
|
Copy&right
|
|
|
|
|
Авто&рские права
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
plugin_rellinks.cpp:217
|
|
|
39.
|
|
|
<p>This link references the copyright.</p>
|
|
|
|
|
<p>Это ссылки на примечание об авторчкий правах.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
plugin_rellinks.cpp:220
|
|
|
40.
|
|
|
Bookmarks
|
|
|
|
|
Закладки
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
plugin_rellinks.cpp:225
|
|
|
41.
|
|
|
<p>This menu references the bookmarks.</p>
|
|
|
|
|
<p>Это меню содержит ссылки на избранное</p>
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
plugin_rellinks.cpp:228
|
|
|
42.
|
|
|
Other Versions
|
|
|
|
|
Другие версии
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
plugin_rellinks.cpp:232
|
|
|
43.
|
|
|
<p>This link references the alternate versions of this document.</p>
|
|
|
|
|
<p>Это ссылки на альтернативные версии документа</p>
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
plugin_rellinks.cpp:235
|
|
|
44.
|
|
|
Miscellaneous
|
|
|
|
|
Разное
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
plugin_rellinks.cpp:240
|
|
|
45.
|
|
|
<p>Miscellaneous links.</p>
|
|
|
|
|
<p>Прочие ссылки</p>
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
plugin_rellinks.cpp:243
|
|
|
46.
|
|
|
[Autodetected] %1
|
|
|
|
|
[автоопределение] %1
|
|
Translated and reviewed by
Andrey Cherepanov
|
|
|
|
Located in
plugin_rellinks.cpp:471 plugin_rellinks.cpp:485
|
|
|
47.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Andrey Cherepanov
|
|
Reviewed by
Simplehuman
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
