Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
110 of 50 results
1.
Rellinks
Rellinks
Translated and reviewed by Matthieu Robin
Located in plugin_rellinks.cpp:56
2.
&Top
&Accueil
Translated and reviewed by Matthieu Robin
Located in plugin_rellinks.cpp:71
3.
<p>This link references a home page or the top of some hierarchy.</p>
<p>Ce lien renvoie à la page d'accueil ou au sommet d'une hiérarchie.</p>
Translated and reviewed by Matthieu Robin
Located in plugin_rellinks.cpp:74
4.
&Up
&Document parent
Translated and reviewed by Matthieu Robin
Located in plugin_rellinks.cpp:79
5.
<p>This link references the immediate parent of the current document.</p>
<p>Ce lien renvoie au parent direct du document actuel.</p>
Translated and reviewed by Matthieu Robin
Located in plugin_rellinks.cpp:82
6.
&First
&Premier
Translated and reviewed by Matthieu Robin
Located in plugin_rellinks.cpp:89
7.
<p>This link type tells search engines which document is considered by the author to be the starting point of the collection.</p>
<p>Ce lien indique aux moteurs de recherche quel document est considéré par l'auteur comme le point de départ de la collection.</p>
Translated and reviewed by Matthieu Robin
Located in plugin_rellinks.cpp:92
8.
&Previous
&Précédent
Translated by Nicolas Ternisien
Located in plugin_rellinks.cpp:97
9.
<p>This link references the previous document in an ordered series of documents.</p>
<p>Ce lien renvoie au document précédent dans une série ordonnée de documents.</p>
Translated and reviewed by Matthieu Robin
Located in plugin_rellinks.cpp:101
10.
&Next
&Suivant
Translated and reviewed by Matthieu Robin
Located in plugin_rellinks.cpp:105
110 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harald Sitter, Matthieu Robin, Nicolas Ternisien, Xavier Besnard.