|
|
2.
|
|
|
None
|
|
|
|
|
ਕੋਈ ਨਹੀਂ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
folderview.cpp:702 folderview.cpp:711 folderview.cpp:2101
|
|
|
3.
|
|
|
Default
|
|
|
|
|
ਡਿਫਾਲਟ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
folderview.cpp:704 folderview.cpp:712 folderview.cpp:2104
|
|
|
4.
|
|
|
Full path
|
|
|
|
|
ਪੂਰਾ ਮਾਰਗ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
folderview.cpp:706 folderview.cpp:713 folderview.cpp:2107
|
|
|
5.
|
|
|
Unsorted
|
| Context: |
|
Sort Icons
|
|
|
|
|
ਅਣ-ਲੜੀਬੱਧ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
folderview.cpp:726
|
|
|
6.
|
|
|
Top to Bottom, Left to Right
|
|
|
|
|
ਉੱਤੇ ਤੋਂ ਤਲ, ਖੱਬੇ ਤੋਂ ਸੱਜੇ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
folderview.cpp:733
|
|
|
7.
|
|
|
Top to Bottom, Right to Left
|
|
|
|
|
ਉੱਤੇ ਤੋਂ ਤਲ,ਸੱਜੇ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
folderview.cpp:734
|
|
|
8.
|
|
|
Left to Right, Top to Bottom
|
|
|
|
|
ਖੱਬੇ ਤੇ ਸੱਜਾ, ਉੱਤੇ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
folderview.cpp:735
|
|
|
9.
|
|
|
Right to Left, Top to Bottom
|
|
|
|
|
ਸੱਜੇ ਤੋਂ ਖੱਬੇ, ਉੱਤੇ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
folderview.cpp:736
|
|
|
10.
|
|
|
Location
|
| Context: |
|
Title of the page that lets the user choose which location should the folderview show
|
|
|
|
|
ਟਿਕਾਣਾ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
folderview.cpp:770
|
|
|
11.
|
|
|
Display
|
| Context: |
|
Title of the page that lets the user choose how the folderview should be shown
|
|
|
|
|
ਡਿਸਪਲੇਅ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
folderview.cpp:771
|
