Browsing Bulgarian translation

• Download translation
• Translation details

52 of 98 results First • Previous • Next • Last
	52.	English:		Check this option if you do not want the icons to be moveable in the view. This option is useful if you want to avoid accidentally moving the icons while interacting with them.
				i18n: file: folderviewDisplayConfig.ui:271 i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, lockInPlace)
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Bulgarian:				Изберете тази опция, ако желаете иконите да бъдат неподвижни в изгледа. Тази опция е полезна ако желаете да избегнете случайно разместване на иконите при взаимодействие с тях.
				Translated and reviewed by Svetoslav Stefanov on 2011-11-20
				Located in rc.cpp:51

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.