|
|
14.
|
|
|
Desktop Folder
|
|
|
|
|
Папка на работния плот
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
| In upstream: |
|
Директория работен плот
|
|
|
Suggested by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
folderview.cpp:1390
|
|
|
28.
|
|
|
Folders First
|
| Context: |
|
Sort icons
|
|
|
|
|
Първо папките
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
| In upstream: |
|
Първо директориите
|
|
|
Suggested by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
folderview.cpp:1558
|
|
|
31.
|
|
|
1 folder
|
|
|
|
%1 folders
|
| Context: |
|
Inserted as %1 in the message below.
|
|
|
|
|
1 папка
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
| In upstream: |
|
1 директория
|
|
|
Suggested by
Zlatko Popov
|
|
|
|
%1 папки
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
| In upstream: |
|
%1 директории
|
|
|
Suggested by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
folderview.cpp:2024
|
|
|
35.
|
|
|
This folder is empty.
|
|
|
|
|
Папката е празна.
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
| In upstream: |
|
Директорията е празна.
|
|
|
Suggested by
Yasen Pramatarov
|
|
|
|
Located in
iconview.cpp:1241
|
|
|
78.
|
|
|
Show the Desktop folder
|
|
|
i18n: file: folderviewLocationConfig.ui:16
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, showDesktopFolder)
|
|
|
|
|
Показване папката на работния плот
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
| In upstream: |
|
Показване директорията на работния плот
|
|
|
Suggested by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:150
|
|
|
80.
|
|
|
Specify a folder:
|
|
|
i18n: file: folderviewLocationConfig.ui:53
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, showCustomFolder)
|
|
|
|
|
Посочете папка:
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
| In upstream: |
|
Директория:
|
|
|
Suggested by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:156
|
