|
|
35.
|
|
|
&Open File...
|
|
|
|
|
&Άνοιγμα Αρχείου...
|
|
Translated by
glavkos
|
|
Reviewed by
tzem
|
| In upstream: |
|
Ά&νοιγμα αρχείου...
|
|
|
Suggested by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3464
|
|
|
36.
|
|
|
&Find File...
|
|
|
|
|
&Αναζήτηση αρχείου...
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3469
|
|
|
37.
|
|
|
&Use index.html
|
|
|
|
|
&Χρήση του index.html
|
|
Translated by
Glentadakis Dimitrios
|
|
Reviewed by
Glentadakis Dimitrios
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3478
|
|
|
38.
|
|
|
Lock to Current Location
|
|
|
|
|
Κλείδωμα στην τρέχουσα τοποθεσία
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3481
|
|
|
39.
|
|
|
Lin&k View
|
| Context: |
|
This option links konqueror views
|
|
|
|
|
&Σύνδεση προβολής
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3484
|
|
|
40.
|
|
|
&Up
|
|
|
|
|
&Πάνω
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3489
|
|
|
41.
|
|
|
Closed Items
|
|
|
|
|
Κλειστά αντικείμενα
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3501
|
|
|
42.
|
|
|
Sessions
|
|
|
|
|
Συνεδρίες
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3515
|
|
|
43.
|
|
|
Most Often Visited
|
| Context: |
|
@action:inmenu Go
|
|
|
|
|
Πιο συχνές επισκέψεις
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3546
|
|
|
44.
|
|
|
Recently Visited
|
| Context: |
|
@action:inmenu Go
|
|
|
|
|
Πρόσφατες επισκέψεις
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
src/konqmainwindow.cpp:3550
|
