Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
2130 of 35 results
44.
(none)
Context:
file size isn't considered in the search
(no translation yet)
Located in kftabdlg.cpp:226
48.
Byte
Bytes
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in kftabdlg.cpp:231 kftabdlg.cpp:897
52.
File &type:
Context:
label for the file type combobox
(no translation yet)
Located in kftabdlg.cpp:301
54.
<qt>If specified, only files that contain this text are found. Note that not all file types from the list above are supported. Please refer to the documentation for a list of supported file types.</qt>
(no translation yet)
Located in kftabdlg.cpp:312
58.
<qt>This lets you search in any type of file, even those that usually do not contain text (for example program files and images).</qt>
(no translation yet)
Located in kftabdlg.cpp:325
73.
C&ontents
Context:
tab name: search by contents
(no translation yet)
Located in kftabdlg.cpp:406
75.
<qt>Search within files' specific comments/metainfo<br />These are some examples:<br /><ul><li><b>Audio files (mp3...)</b> Search in id3 tag for a title, an album</li><li><b>Images (png...)</b> Search images with a special resolution, comment...</li></ul></qt>
(no translation yet)
Located in kftabdlg.cpp:412
76.
<qt>If specified, search only in this field<br /><ul><li><b>Audio files (mp3...)</b> This can be Title, Album...</li><li><b>Images (png...)</b> Search only in Resolution, Bitdepth...</li></ul></qt>
(no translation yet)
Located in kftabdlg.cpp:420
85.
&during the previous
&during the previous
Context:
during the previous minute(s)/hour(s)/...; dynamic context 'type': 'i' minutes, 'h' hours, 'd' days, 'm' months, 'y' years
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in kftabdlg.cpp:887
86.
minute
minutes
Context:
use date ranges to search files by modified time
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in kftabdlg.cpp:888
2130 of 35 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Hari Vishnu, Ruthwik.