Ubuntu
kde-baseapps package

Browsing Sinhalese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “keditbookmarks”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
26 → 35 of 132 results First • • • Last
26.
KBookmarkMerger
KBookmarkMerger
Translated by Danishka Navin
Located in kbookmarkmerger.cpp:39
27.
Merges bookmarks installed by 3rd parties into the user's bookmarks
පරිශීලකගේ පොත්සලකුණු වලට තෙවන පාර්ශවයක් මගින් එක් කල පොත්සලකුණු සම්මුහුර්ත කරයි
Translated by Danishka Navin
Located in kbookmarkmerger.cpp:40
28.
Copyright © 2005 Frerich Raabe
Copyright © 2005 Frerich Raabe
Translated by Danishka Navin
Located in kbookmarkmerger.cpp:42
29.
Frerich Raabe
Frerich Raabe
Translated by Danishka Navin
Located in kbookmarkmerger.cpp:43
30.
Original author
මුල් කතෲ
Translated by Danishka Navin
Located in kbookmarkmerger.cpp:43
31.
Directory to scan for extra bookmarks
අමතර පිටු සලකුණු සඳහා සෙවිය යුතු බහාළුම
Translated by Danishka Navin
Located in kbookmarkmerger.cpp:49
32.
Name:
නම:
Translated by Danishka Navin
Located in bookmarkinfowidget.cpp:240
33.
Location:
ස්ථානය:
Translated by Danishka Navin
Located in bookmarkinfowidget.cpp:248
34.
Comment:
සටහන:
Translated by Danishka Navin
Located in bookmarkinfowidget.cpp:256
35.
First viewed:
මුල් වරට පිවිසි:
Translated by Danishka Navin
Located in bookmarkinfowidget.cpp:263
26 → 35 of 132 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin, Thambaru Wijesekara.