|
1.
|
|
|
<h1>Konqueror Behavior</h1> You can configure how Konqueror behaves as a file manager here.
|
|
|
|
<h1>Konqueror හැසිරීම</h1>මෙහිදී ඔබට Konqueror ගොනු පාලකයක් වශයෙන් හැසිරිය යුතු ආකාරය සැකසිය හැක.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
behaviour.cpp:45
|
|
2.
|
|
|
Misc Options
|
|
|
|
බහු සැකසුම්
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
behaviour.cpp:49
|
|
3.
|
|
|
Open folders in separate &windows
|
|
|
|
බාහාළුම් වෙන වෙනම කවුළු වල විවෘත කරන්න (&w)
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
behaviour.cpp:58
|
|
4.
|
|
|
If this option is checked, Konqueror will open a new window when you open a folder, rather than showing that folder's contents in the current window.
|
|
|
|
මෙම විකල්පය තෝරා ඇත්නම්, ඔබ බහාලුමක් විවෘත කරන විට වත්මන් කවුළුවේම එහි අන්තර්ගතය පෙන්වනු වෙනුවට Konqueror විසින් එය නව කවුළුවක විවෘත කරනු ඇත.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
behaviour.cpp:59
|
|
5.
|
|
|
Show 'Delete' me&nu entries which bypass the trashcan
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
behaviour.cpp:82
|
|
6.
|
|
|
Check this if you want 'Delete' menu commands to be displayed on the desktop and in the file manager's menus and context menus. You can always delete files by holding the Shift key while calling 'Move to Trash'.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
behaviour.cpp:86
|
|
7.
|
|
|
Menu Editor
|
Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kcustommenueditor.cpp:96
|
|
8.
|
|
|
Menu
|
|
|
|
මෙනුව
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
kcustommenueditor.cpp:102
|
|
9.
|
|
|
New...
|
|
|
|
නව...
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
kcustommenueditor.cpp:106
|
|
10.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
ඉවත් කරන්න
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
kcustommenueditor.cpp:107
|